English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681206 entries)

when the existing contracts for new steamships are worked off	когда заканчиваются контракты на новые суда
when the gas escaped several people passed out	когда произошла утечка газа, несколько человек упало в обморок
when the going gets rough	когда возникнут затруднения
when the going gets tough	когда становится туго	bookwo­rm
when the going gets tough	когда дело принимает крутой оборот	DC
when the going gets tough	когда светлая полоса закончилась	Игорь ­Миг
when the going gets tough	когда полоса везения подошла к концу	Игорь ­Миг
when the going gets tough	когда наступили тяжёлые дни	Игорь ­Миг
when the going gets tough	когда всё пошло наперекосяк
when the going gets tough	когда дело пахнет жареным	Игорь ­Миг
when the going gets tough, the tough get going	когда дело плохо, мужественные берутся за дело	L-sa
when the going got tough	когда стало совсем невмоготу	Dude67
when the going got tough	когда ситуация ухудшилась до предела	Dude67
when the going got tough	когда стало совсем плохо	Dude67
when the horses took off	когда лошади поскакали
when the humor takes him	когда ему вздумается
when the letter arrived...	когда пришло письмо...
when the Levee Breaks	когда падут преграды	Azhar.­rose
when the mood strikes	когда взбрендит	Yuzhno­10
when the mood strikes	когда захочется	Bullfi­nch