English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Technology (567207 entries)

when and only when	тогда и только тогда, когда
when appropriate and when strength requirements allow it	в обоснованных случаях и по условиям прочности	Techni­cal
when connected to device via Bluetooth	при подключении к устройству по технологии Bluetooth	financ­ial-eng­ineer
when disassembling turbocharger, this kit is available	при разборке турбонагнетателя применяется этот набор деталей
when displaying multiple cameras simultaneously	при одновременном показе изображений с нескольких телекамер	Alex_O­deychuk
when empty	без груза
when heeled	при крене
when in automatic mode	при работе в автоматическом режиме	ADENYU­R
when in operation	при эксплуатации	Andrey­ Truhac­hev
when in service	при эксплуатации	Andrey­ Truhac­hev
when included	при наличии	Миросл­ав9999
when it is full	по мере заполнения	dimock
when level	при отсутствии крена
when loaded	с грузом
when not operating	когда не задействован
when observed	если смотреть	I. Hav­kin
when observing	если смотреть	I. Hav­kin
when possible	по возможности
when required	по необходимости
when specifying	в случае указания	Alex_O­deychuk