English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701945 entries)

whatever + noun	каким бы ни был	I. Hav­kin
whatever + noun	при любом	I. Hav­kin
whatever + noun	вне зависимости от	I. Hav­kin
whatever + noun	независимо от	I. Hav­kin
whatever ambition moves him	какими бы мотивами он ни руководствовался
whatever ambition moves him	что бы ни побуждало его
whatever anyone	кто что
whatever appearances	как бы это ни выглядело со стороны
whatever appearances	что бы там ни говорили
whatever can you want to emigrate for?	что может вас заставить покинуть страну?
whatever can you want to emigrate for?	к чему вам покидать страну?
whatever chance threw in (one's) way	чем придётся	Techni­cal
whatever comes first	в зависимости от порядка истечения	Вереща­гин
whatever comes first	в зависимости от того, какое из событий наступит ранее	larisa­_kisa
whatever else, but	что-что, а	Victor­iaIv
whatever extent ... tot what extent	насколько... настолько	Alexan­draM
whatever floats (one's) boat	чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало	m_rako­va
Whatever gave you that idea?	с чего ты взял?	alexgh­ost
Whatever gave you the idea that ...?	Откуда ты взял, что ... ?	ART Va­ncouver
whatever happened	что бы ни произошло	Taras