English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701948 entries)

we wish to point out explicitly that	мы хотим указать явно, что
we wish to show explicitly that	мы хотим явно показать, что
we wish you a pleasant experience using	приятного пользования	4uzhoj
we wish you a pleasant working in our company	мы желаем Вам всего наилучшего на время пребывания в должности в нашей компании
we wish you and your families an enjoyable festive season!	Желаем Вам и Вашим родным приятных праздников!	4uzhoj
we wish you every happiness in your new home!	с новосельем!	essie
we wish you every success in your future endeavours	мы хотим пожелать Вам всяческих успехов в Ваших будущих начинаниях
we wish you great happiness	будьте счастливы	rechni­k
we won by a close shave	мы чуть не проиграли
we won the race but it was a near thing	мы победили в гонке, но с большим трудом
we won't be any worse off than we are now	хуже, чем сейчас, нам уже не будет	Techni­cal
we won't make it on time	мы не поспеем к сроку
we won't sit down at the table without the hostess	мы без хозяйки за стол не сядем
we won't stay long, we'll just show the flag and then leave	мы там долго не останемся, покажемся и уйдём
we won't waste time talking to you!	с вами разговор короткий
we wonder at the scope of the Greek intellect	нас поражает широта кругозора древних греков
we wondered at the size of the building	мы были поражены размерами здания
we wore out a storm	мы переждали грозу
we wore the afternoon away in arguing	мы провели день в спорах
we work for result	мы работаем на результат