English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681203 entries)

we must start work at once	мы должны немедленно приступить к работе
we must stick to the realities	давайте придерживаться фактов
we must stop to take up petrol	нам надо остановиться и заправиться
we must take cognisance of the fact	мы должны учесть этот факт
we must take it at that	ничего не поделаешь, приходится верить
we must try our wit	мы должны употребить хитрость
we must try to be away by 8 o'clock	нужно попытаться к 8 часам уже уйти
we must try to gage how strong public opinion is	мы должны попытаться оценить силу общественного мнения
we must try to make out with what we have	надо попытаться обойтись тем, что у нас есть
we must turn to at the first light	с рассветом надо будет браться за дела
we must watch his every move	надо следить за каждым его шагом
we must work out what we want to say	нам надо обдумать, что (нам) сказать
we must wrap up well, the night is cold	нам надо хорошенько укутаться: ночь холодная
we must write for his mother	нам нужно вызвать его мать
we mustered ten	нас набралось десять
we mustered ten	нас собралось десять
we mustn't condemn him on mere supposition	мы не должны осуждать его только на основании догадок
we mustn't lose a second	нельзя терять ни минуты
we nailed him down to his statement	мы использовали против него его собственное заявление
we nailed him down to his statement	мы напомнили ему его заявление