English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701728 entries)

we had spoken with them before	мы уже раньше с ними переговорили
we had spoken with them before	мы уже раньше с ними разговаривали
we had such a good time, she came and spoiled all the fun	мы так веселились, а она пришла и всё испортила
we had such a great time!	это было так здорово!	ART Va­ncouver
we had the pleasure of meeting you	мы имели удовольствие встретиться с вами
we had the roof mended	нам починили крышу	SirRea­l
we had the whole family up to our home in London	мы приглашали всю семью к себе в Лондон
we had the whole family up to our home in London to see the Queens crowning	мы собрали всю семью в нашем доме в Лондоне, чтобы увидеть коронацию королевы
we had them beaten this time	на этот раз мы их одолели
we had to bow to necessity	нам пришлось подчиниться необходимости
we had to break the door out to escape from the fire	нам пришлось выломать дверь, чтобы выбраться из огня
we had to dig out the truth somehow	нам надо было каким-то образом докопаться до правды
we had to knock the doctor up in the middle of the night	нам пришлось разбудить врача среди ночи
we had to knock the doctor up in the middle of the night	нам пришлось поднять врача среди ночи
we had to lean on them to make them agree	нам пришлось нажать на них, чтобы добиться их согласия
we had to leave in short order	нам пришлось срочно уехать
we had to leave in short order	нам пришлось срочно уйти
we had to nurse the fire carefully to make it burn	нам пришлось долго повозиться, пока развели огонь
we had to put the old dog to sleep	нам пришлось усыпить старого пса
we had to stand all the way	нам пришлось простоять всю дорогу