English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701733 entries)

we had a swell time	мы здорово провели время
we had a three-course dinner	у нас был обед из трёх блюд
we had a veritable deluge	у нас был настоящий потоп
we had a very nice time	мы очень мило провели время
we had a violent tiff	мы сильно повздорили
we had a visit from our neighbours	к нам приходили (у нас были в гостях) соседи
we had a wonderful time	мы чудно провели время
we had all our trouble for nothing	мы напрасно так старались
we had an a la carte dinner	мы заказали обед в ресторане
we had an earthquake last month	в прошлом месяце у нас было землетрясение
we had an easy sail	во время плавания погода нам благоприятствовала
we had an easy sail	мы хорошо доплыли
we had an engagement to play golf at 4	мы договорились играть в гольф в 4 часа
we had bad luck to do (something)	нам не повезло
we had been climbing for hours but had not yet reached the top of the mountain	мы поднимались уже несколько часов, но всё ещё не достигли вершины горы
we had been stuck there for a week by bad weather	плохая погода задержала нас там на неделю
we had difficulty in making out the inscription on the monument	мы с трудом рассмотрели надпись на памятнике
we had fun	было весело	Вереща­гин
we had glorious fun	мы славно позабавились
we had good fare	мы хорошо поели