English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Mechanics (15979 entries)

wave shear force	волновая перерезывающая сила
wave shear force	волновая поперечная сила
wavelet	волна
wavy surface	шероховатая поверхность
wavy wall	рифлёная стенка
way oil	масло для направляющих
way surface	поверхность направляющей
way-locating surface	поверхность под направляющие
we have proved, then, that	мы доказали, таким образом, что ( ... )
we have proved, then, that the functions are not independent	мы доказали, таким образом, что функции не являются независимыми
we may suppress the accents on r' and s'	мы можем опустить штрихи у r' и s'
we might note parenthetically that	Отметим в скобках, что
we need to get rid of the 4 on the left hand side by dividing by 4	Нам надо избавиться от четвёрки в левой части уравнения, разделив его на 4
we obtain	мы получаем
we obtain	мы получаем
we readily verify that	Легко проверить, что ( ... )
we require that a weak shock be such that	мы требуем, чтобы слабая ударная волна была такой, что
we shall discuss the use of (...) in greater detail later	мы более детально обсудим использование ( ... ) позже
we shall disregard coefficients A beyond A9	мы будем пренебрегать коэффициентами более старшими, чем A9
we work out the formula for T in terms of x	мы ищем формулу для T в терминах x