English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Welding (4722 entries)

unstiffened welded joint	сварное соединение без элементов жесткости	Yeldar­ Azanba­yev
unstressed stamp	безударная печать	Sagoto
unwelded	несваренный
unwelded spot	непровар	Yeldar­ Azanba­yev
UOE pipe mill	стан UOE	Yeldar­ Azanba­yev
uphill	вертикальная сварка снизу вверх	serene­669
upper workpiece surface	лицевая поверхность детали	Nataly­a Rovin­a
upset metal	выдавленный металл	Nataly­a Rovin­a
upset welding (USA)	сварка контактная стыковая сопротивлением	Nataly­a Rovin­a
upsetting allowance	припуск на осадку
upsetting burr	грат при осадке	Yeldar­ Azanba­yev
UT test	УЗК	Yeldar­ Azanba­yev
UV guy	дефектоскопист	Yeldar­ Azanba­yev
V closing seam	V-образный сварной шов, сварной шов с V-образной разделкой кромок	Yeldar­ Azanba­yev
V closing seam	V-образный сварной шов с одним скосом двух кромок	Yeldar­ Azanba­yev
V-butt welding	сварка с V-образным скосом двух кромок	Yeldar­ Azanba­yev
V-K groove	V-образная канавка с накаткой	Babaik­aFromPe­chka
V-weld	v- образный шов
vacuum brazing	высокотемпературная вакуумная пайка	Yeldar­ Azanba­yev
vacuum brazing	пайка высокотемпературная в вакууме	Nataly­a Rovin­a