English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681245 entries)

turn the clock on	переставить часы вперёд
turn the clocks ahead	переводить часы на час вперёд	Дмитри­й_Р
turn the clocks back	переводить часы назад	Дмитри­й_Р
turn the cold shoulder on	оказывать (кому-либо) холодный приём
turn the cold shoulder to	оказывать (кому-либо) холодный приём
turn the cold shoulder to	холодно относиться
turn the concoction out into a basin	вывалить варево в миску
turn the concoction out into a basin	выложить варево в миску
turn the conversation	перевести разговор
turn the conversation	изменить тему разговора
turn the conversation	повернуть беседу в другое русло
turn the conversation from an unpleasant subject	увести разговор от неприятной темы
turn the corner	дезертировать
turn the corner	благополучно перенести кризис
turn the corner	выйти из трудного положения
turn the corner	завернуть за угол
turn the corner	пойти на поправку	bookwo­rm
turn the corner	идти на лад	Anglop­hile
turn the corner	идти на поправку	Anglop­hile
turn the corner	выйти из (опасного) положения