English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Fishery (fishing industry) (2727 entries)

tuna fisherman	рыбак, специализирующийся на ловле тунца	Alex_O­deychuk
tuna fisherman	рыбак, занимающийся ловлей тунца	Alex_O­deychuk
tuna loin	филейная часть туши тунца
tunnel	горло
turn round	время, необходимое для обслуживания судна
turntable	поворотная площадка сейнера
turtle excluder device	устройство предотвращения попадания черепах в трал
turtle exclusion device	устройство предотвращения попадания черепах в трал
turtle-friendly product	орудия лова, не наносящие вреда черепахам
twin trawl	спаренный креветочный трал	Val_Sh­ips
twin trawling	лов креветки спаренным тралом	Val_Sh­ips
twin-fluke grappling hook	двухлапная кошка	Gruzov­ik
twin-rigged trawl	двойной трал	Alexan­der Mat­ytsin
twin-rigged trawl	близнецовый трал	Alexan­der Mat­ytsin
twine braiding machine	шнуроплетельная машина	Ying
twist factor	фактор скручивания
twist factor	степень скручивания
twitchbait	твичбейт	anadya­kov
two boat trawling	близнецовое траление	voviqu­e
two-masted fishing boat with lateen sails	реюшка	Gruzov­ik