English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Military (315405 entries)

travel ration	сухой паёк
travel request	требование на перевозку
travel request	запрос на перебазирование
travel status	нахождение в пути
travel time authorized	утверждённое время нахождения в пути
travel to and from the mission area	поездки в район миссии и из него
travel to stop	путь торможения
travel via commercial transportation authorized	разрешена перевозка коммерческим транспортом
travel via government aircraft directed outside CONUS where available	"предписывается при наличии использовать государственный воздушный транспорт за пределами континентальной части США"
travel via government aircraft is directed outside continental limits of the United States	"предписывается использовать государственный воздушный транспорт за пределами континентальной части США"
travel way	путь движения
travel way	проезжая часть
travel width	ширина проезжей части
travel with troops	переезд с войсками
travel with troops	перевозка вместе с войсками
travel with troops going	переезд с убывающими войсками
travel with troops returning	переезд в возвращающимися войсками
travel without troops	переезд без войск
travel-lodging expenses	расходы на квартирное размещение (военнослужащих) во время поездок
travel/subsistence advance	аванс на путевые расходы