English ⇄ Russian

A B C D E G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Figure of speech (4198 entries)

troubles never come singly	одно к одному	Leonid­ Dzhepk­o
trough of disillusionment	дно разочарования	Alex_O­deychuk
trump stamp	трампова печать	Vadim ­Roumins­ky
trump stamp	трампуха	Vadim ­Roumins­ky
trump stamp	трампушка	Vadim ­Roumins­ky
trumpstamp	трампова печать	Vadim ­Roumins­ky
trumpstamp	трампуха	Vadim ­Roumins­ky
trumpstamp	трампушка	Vadim ­Roumins­ky
truth syrum	элексир правды	Before­youaccu­seme
try to earn a fast buck	гнаться за длинным рублём	Intere­x
tubular bell	поющий ветер	Vadim ­Roumins­ky
tumbleweed	бродяга	Aly19
tune in	настроиться на правильную волну	SirRea­l
turbocharge	вызывать взрывной рост	Ремеди­ос_П
turn as red as a beet	покраснеть как рак	Leonid­ Dzhepk­o
turn as red as a lobster	покраснеть как рак	Leonid­ Dzhepk­o
turn (one's) coat	перекраситься
turn coat	перекраситься	Баян
turn coat	"переобуваться в воздухе"	Побеdа
turn fire hoses on	выплёскивать гнев на кого-то	sergei­dorogan