English ⇄ Russian

A B C D E G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Figure of speech (4196 entries)

tore out of context	выводить за скобки	Leonid­ Dzhepk­o
torrent	поток
torrent	натиск	alexs2­011
torrid affair	бурный роман	Nikola­i.Canad­a
torrid affair	страстные взаимоотношения	Nikola­i.Canad­a
touch a (raw) nerve	зацепить	42admi­rer
touch a (raw) nerve	цеплять	42admi­rer
touch a raw and painful nerve	наступить на больную мозоль	Bob_ca­t
touch a raw and painful nerve	задеть за живое	Bob_ca­t
touch of irony	налёт иронии	Andrey­ Truhac­hev
touch of irony	иронический оттенок	Andrey­ Truhac­hev
touch of irony	оттенок иронии	Andrey­ Truhac­hev
touch of the sun	лёгкий солнечный удар	igishe­va
touch off a storm	вызвать бурю	Alex_O­deychuk
tourist capital	центр туризма	igishe­va
towering skyline	небоскрёбы	sankoz­h
town of all trades	город мастеров	igishe­va
toxic assets	активы с долгами	Alexan­der Mat­ytsin
track	поток	SirRea­l
trade conscience	торговать совестью	Alex_O­deychuk