English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701826 entries)

throw a bridge over a river	перебрасывать мост через реку
throw a bridge over a river	наводить мост через реку
throw a bucket of water over	опрокинуть ведро воды
throw a castle (gardens, etc.) open	открывать замок (и т.д.) для (широкого доступа) публики
throw a chill	омрачать
throw a chill	охлаждать пыл
throw a cloak	окутывать завесой	Anglop­hile
throw a cloak	окутать завесой	Anglop­hile
throw a cloak round	набрасывать плащ на
throw a cloak round	накидывать плащ на
throw a cold douche upon	возражать против
throw a cold douche upon	охладить	'More
throw a compliment (someone's) way	отпустить комплимент по (чьему-либо) адресу	Techni­cal
throw a crimp	расстроить планы	sever_­korresp­ondent
throw a cursory glance	скользнуть взглядом
throw a cursory glance	скользить взглядом	Gruzov­ik
throw a curve	обмануть	dashaa­lex
throw a curve	ввести в заблуждение	dashaa­lex
throw a damper on	расхолаживать
throw a damper on	обескураживать