English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701747 entries)

this was untrue but I let it pass	это было неправдой, но я не стал возражать
this was what in modern days is called a draw to elicit by the young man's answer whether he had been there lately or not	это был, как сегодня говорят, провокационный вопрос, по ответу молодого человека можно было догадаться, был он там недавно или нет
this was when sushi began to appear on restaurant menus in London	это было время, когда суши ещё только-только появились в Лондоне
this was where	вот тут-то	Intere­x
this wasn't common-or-garden two-facedness	и это не было банальным лицемерием	Taras
this watch carries a guarantee	эти часы с гарантией
this watch goes two minutes wrong, either way	часы то отстают, то спешат на две минуты
this watch is a good goer	эти часы отлично идут
this watch is a good time-keeper	эти часы отлично идут
this watch is guaranteed for 2 years	эти часы имеют гарантию на 2 года
this watch is not working	эти часы не идут
this watch neither gains nor loses	эти часы не спешат и не отстают
this water is unfit for drinking	эта вода негодна для питья
this waterfall images my life	этот водопад символизирует мою жизнь
this way	сюда
this way	пожалуйте сюда
this way	таким образом	zeev
this way	нам сюда	Рина Г­рант
this way	вам сюда	Рина Г­рант
this way	вот так	ART Va­ncouver