English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701728 entries)

this stone is kind for dressing	этот камень хорошо поддаётся обработке
this stone records a famous battle	этим камнем отмечена историческая битва
this stone records a famous battle	этим камнем отмочена историческая битва
this stone records a ramous battle	этим камнем отмечена историческая битва
this store has a good selections of shirts	в этом магазине хороший выбор рубашек
this story agrees with hers	этот рассказ совпадает с её версией
this story films easily	этот рассказ легко экранизировать
this story got into the newspapers	эта история попала в газеты
this story has been dished up in a hundred different ways	эту историю рассказывают каждый раз по-разному
this story is just but it really happened	эта история выглядит просто неправдоподобной, но она произошла на самом деле
this story is pinchbeck	роман дрянной
this story leaves him cold	этот рассказ его не волнует
this stove doesn't warm the room at all	эта печь совсем не согревает комнаты
this stream forms a boundary between the two estates	граница между двумя владениями проходит но этому ручью
this street has changed its name	эту улицу переименовали
this strike (the fashion, their friendship, etc.) won't last	эта забастовка (и т.д.) долго не продлится
this string won't meet round the parcel	этой верёвки не хватит, чтобы завязать пакет
this string won't meet round the parcel	этой бечёвки не хватит, чтобы завязать пакет
this student has advanced in his interpreting skill	этот студент добился успехов в совершенствовании навыков перевода
this study programme is very interesting	эта учебная программа очень интересна