English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681229 entries)

this signpost marks the direction	на этом столбе указано направление
this silk spots easily	этот шёлк очень маркий
this silk spots water	на этом шёлке остаются пятна от воды
this silk spots with water	на этом шёлке от воды остаются пятна
this silk tears easily	этот шёлк легко рвётся
this silk will make up into two dresses	этого шёлка хватит на два платья
this silk (the stuff, etc.) will wear	этот шёлк (и т.д.) хорош в носке
this silk (the stuff, etc.) will wear	этот шёлк (и т.д.) хорошо носится
this singer will be around for a few years yet	этот певец ещё несколько лет будет пользоваться популярностью
this single fact speaks more than butts and tons of declamation	один этот факт говорит больше всей уймы слов
this situation is used to decide	то обстоятельство используют для нахождения решения
this size should be taken in a bit	этот размер нужно чуть уменьшить
this skirt does up at the back	эта юбка застёгивается сзади
this skirt is identical with mine	у меня такая же юбка, как эта
this skirt need letting in at the waist	эту юбку нужно забрать в талии
this skirt needs letting in at the waist	эту юбку нужно забрать в талии
this smacks of superstition	это отдаёт суеверием
this small loaf won't go far among our large family	этой маленькой буханки не хватит на всю нашу большую семью
this small masterpiece stands out among many canvases	из множества картин особо выделяется этот маленький шедевр
this smile was meant for me	эта улыбка – в мой адрес