English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701729 entries)

this material wrinkles easily	этот материал очень мнущийся
this material wrinkles easily	этот материал очень мнётся
this matter admits of no delay	дело не терпит отлагательства
this matter claims attention	этот вопрос заслуживает внимания
this matter claims our attention	это дело заслуживает внимания
this matter comes under the State Department	эти вопросы относятся к ведению госдепартамента
this matter demands immediate attention	этим делом необходимо заняться немедленно
this matter does not come (does not fall) within our jurisdiction	это дело выходит за пределы нашей компетенции
this matter does not fall within our jurisdiction	это дело выходит за пределы нашей компетенции
this matter is in my province	этот вопрос в сфере моей компетенции
this matter requires delicate handling	этот вопрос требует осторожного подхода
this matter was dropped	это дело было прекращено
this May	в мае этого года
this may be due to	это объясняется тем, что	Азери
this may be due to	это может объясняться	Stas-S­oleil
this may be due to the fact that	это может объясняться тем, что	Stas-S­oleil
this may be indicative of his intentions	это, возможно, указывает на его намерения
this may be officially recorded on request of the person concerned	по запросу заинтересованных лиц	Kartas­hovaOD
this may be represented schematically as a plot	это можно изобразить в виде схемы на диаграмме
this may be represented schematically as a plot	это можно представить в виде схемы на диаграмме