English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701707 entries)

this man is a perfect stranger to me	я никогда не был знаком с этим человеком
this man is well off	это обеспеченный человек
this man lives across the road	этот человек живёт через дорогу
this man looked very suspiciously at the visitor	этот человек посмотрел на посетителя с большим подозрением
this man officially opened the dock	верфь была официально открыта этим человеком
this man put up the money to build this studio	этот человек раздобыл деньги, чтобы построить студию
this man said that he was a taxi driver but he was shown up as a fake	этот тип сказал, что он водитель такси, но, как оказалось, он врал
this man sticks at no principle	для этого человека нет ничего святого
this man sticks at no principle	это беспринципный человек
this man was found wandering about with no money or papers	когда этого человека обнаружили, он скитался без денег и документов
this man was found wandering about with no money or papers	когда этого человека обнаружили, он скитался без денег и документов.
this manner does not suit an old man	такое поведение не к лицу пожилому человеку
this mannered ungraciousness towards disadvantaged people	подчёркнутая невежливость по отношению к бедным
this manual provides	в настоящей инструкции приводится	yevsey
this manuscript dates from the XIVth century	эта рукопись относится к XIV веку
this manuscript requires no abridgement	эта рукопись не требует сокращений
this many a day	давно
this many a day	уже много дней
this many a day	много дней тому назад
this map can be deformed to via a sequence of simple homotopies	данное отображение может быть преобразовано путём ряда простых гомотопий