English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681231 entries)

this is not by accident	это не случайно	rechni­k
this is not consistent with what you told me yesterday	это противоречит тому, что вы сказали мне вчера
this is not done	так не принято	Anglop­hile
this is not enough	этого мало	mariak­n
this is not entirely convincing	это не совсем убедительно
this is not essential	не суть важно	Franka­_LV
this is not ethical	это неэтично
this is not exactly what I had in mind	я имел в виду несколько другое
this is not for you	это не про вас
this is not going to end in anything good	ничем хорошим это не закончится	4uzhoj
this is not going to end in anything good	ничего хорошего из этого не выйдет	4uzhoj
this is not his province	это не его дело
this is not his true attitude, it is just make-believe	на самом деле он не так относится к этому, он просто делает вид
this is not how I saw it playing out	не так я это себе представлял	Ремеди­ос_П
this is not how the game is played	в эту игру не так играют
this is not in debate here!	это не обсуждается!	Taras
this is not in debate here!	это даже не обсуждается!	Taras
this is not in debate!	это не обсуждается!	Taras
this is not in debate!	это даже не обсуждается!	Taras
this is not in my bailiwick	это не входит в мою компетенцию	Anglop­hile