English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681269 entries)

this is a silly place to	глупо здесь	linton
this is a snapshot taken by an amateur	это любительский снимок
this is a specialty product for the factory	этот продукт является профилирующим для предприятия
this is a startling development	такого никто не ожидал	YGA
this is a story not to be repeated	это не такая история, чтобы её повторять
this is a story not to be repeated	это не такая история, чтобы её рассказывать
this is a story of great human interest	эта статья вызывает широкий читательский интерес
this is a suitable price	это подходящая цена
this is a tax on her health	это подрывает её здоровье
this is a tax on her health	это подтачивает её здоровье
this is a tax on her strength	это подрывает её силы
this is a tax on her strength	это подтачивает её силы
this is a terrible liability	это нам страшно мешает
this is a threat to peace and security	речь идёт об угрозе миру и безопасности	Kompar­se
this Is a treasure	это драгоценность
this is a treatable condition	это условие можно рассмотреть
this is a tremendous help	это огромная помощь
this is a tricky corner, we must ease the piano round, not push it	тут острый угол, нам надо осторожно развернуть пианино, а не толкать его
this is a true and exact copy of the original document	копия с подлинника	Johnny­ Bravo
this is a true copy of the original document	копия с подлинника	Johnny­ Bravo