English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681239 entries)

this cloth will bear washing	этот материал стирается
this cloth will cut up into several suits	из этого материала выйдет несколько костюмов
this cloth will make me a good suit	из этого отреза мне выйдет хороший костюм
this cloth will outwear that one	эта материя проносится дольше той
this cloth will soon wear out	это сукно будет плохо носиться
this cloth will wear	это прочное сукно
this cloth will wear for years	это сукно носится годами
this club is parent to many other clubs	этот клуб положил начало многим другим
this clue helped me to find the solution	этот ключ помог мне найти разгадку
this clutch and brake is very sensitive, and it is possible to jog the lathe spindle a few centimeters at a time if desired	муфта и тормоз очень чувствительны, и при желании можно повернуть шпиндель токарного станка всего на несколько сантиметров
this clutch consists essentially of a driving ring with fibre inserts, an outside driven plate, an inside driven plate and the means for clamping the friction inserts between the two driven plates	эта муфта состоит из ведущего кольца с фибровыми прокладками, наружного ведомого диска, внутреннего ведомого диска и устройства для зажима прокладок между двумя ведомыми дисками
this co-ed is my sister's friend	эта вузовка подруга моей сестры
this coal makes a lot of ash	от этого угля много золы
this coat doesn't fit you	это пальто вам не годится
this coat has done duty for two years	это пальто служит ему два года
this coat has seen hard wear	это пальто поизносилось
this coat has seen hard wear	это пальто пообтрепалось
this coat is certainly worth the money	это пальто, безусловно, стоит этих денег
this coat is easily soiled	это пальто очень маркое
this coat is easy to take off it buttons through	это пальто легко снять – там пуговицы сверху донизу