A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1752934 entries)

they took train to London	они сели на поезд, идущий до Лондона
they took us for a ride in a troika	они нас на тройке катали
they topped off their dinner with fruit	в конце обеда им были поданы фрукты
they tore at the wreckage to release him	они работали как одержимые, пытаясь вытащить его из-под обломков
they touched up her old photograph and put it in the paper	они отретушировали её старую фотографию и поместили её в газете
they toured Othello	они играли Отелло на гастролях
they traced the site of the city walls	они установили местоположение старой городской стены
they traded anecdotes	они обменялись (свежими) анекдотами
they traded insults	они осыпали друг друга оскорблениями
they trained their children to use good manners	они научили своих детей хорошим манерам
they travel a good deal. – Do they?	они много путешествуют – Неужели
they travel a good deal. – Do they?	они много путешествуют – Разве?
they treat him very poorly there	с ним там очень плохо обходятся
they treated him meanly	они с ним подло поступили
they treated him very badly	с ним очень скверно поступили
they treated their servants well but expected them always to know their place	они хорошо обращались со своими слугами, но всегда полагали, что те своё место знают
they treated us to roast goose	нас угостили жареным гусём
they trembled at his nod	они трепетали перед каждым его движением
they tried hard to mix with their new neighbours	они прилагали все усилия, чтобы сойтись с новыми соседями
they tried to envisage the future	они пытались представить себе будущее