English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701738 entries)

they formed a united front	они создали единый фронт
they formed themselves into a committee	они организовали комитет, в который сами же и вошли
they fought a losing battle	они вели бессмысленную борьбу
they fought a losing battle	они вели заранее обречённую на провал борьбу
they fought against fearful odds	они сражались против значительно превосходящих сил
they fought against fearful odds	они сражались в самых неблагоприятных условиях
they fought bravely to save their country	они храбро сражались за спасение своей родины
they fought ten rounds	они вступали в бой десять раз
they fought to the death	они сражались насмерть
they fought to the death	они боролись насмерть
they fought to the death	они стояли насмерть
they found a verdict of guilty	они вынесли определение о виновности
they found that this story was also written by Chekhov	они установили, что этот рассказ был также написан Чеховым
they found themselves in opposition to each other	они оказались противниками
they found upward of forty specimens	они нашли свыше сорока образцов
they framed a constitution for the club	они выработали проект устава клуба
they framed him	они состряпали дело против него
they framed him on a murder charge	они состряпали против него дело по обвинению в убийстве
they frown on things like that here	на это здесь косо смотрят
they fucked everything up	они напортачили