English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701718 entries)

they used to plow with oxen	прежде пахали на волах
they usually go about together	они обычно ходят вместе
they volunteered to the number of 10,000	в добровольцы записалось до 10 000 человек
they voted him out	его забаллотировали
they voted him out	его не переизбрали
they voted the record a miss	они посчитали, что эта пластинка не удалась
they wait on you very well in this restaurant	в этом ресторане очень хорошее обслуживание
they wait on you very well in this shop	в этом магазине очень хорошее обслуживание
they waited for the moon to appear	они ждали, когда появится луна
they walked arm in arm	они шли рука об руку
they walked for miles without seeing a house	они прошли очень много (большое расстояние) и не встретили никакого жилья
they walked in and sat down without so much as a by-your-leave	они вошли и расселись, даже не извинившись
they walked on and on until they came to a village	они всё шли (и шли) пока не дошли до деревни
they walked on to the road	потом они вышли на дорогу
they waltzed round the room	они прошлись в вальсе по комнате
they waltzed round the room	они прошлись в вальсе по всей комнате
they want	им нужно	Michae­lBurov
they want	им надо	Michae­lBurov
they want a good chief over them	им нужен хороший начальник
they want for nothing	они ни в чём не нуждаются