English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701733 entries)

they have discovered that	они выяснили, что, они обнаружили, что	bigmax­us
they have done every mortal thing	они сделали всё возможное
they have emptied the shop	они опустошили весь магазин
they have everything fixed	у них уже всё решено
they have everything fixed	у них уже всё организовано
they have fallen out	у них вышли контры	Gruzov­ik
they have fallen out over something	между ними пробежала черная кошка	Anglop­hile
they have found evidence suggesting that	Им удалось найти подтверждение того, что	bigmax­us
they have got into a bad set	они попали в плохую компанию
they have had a falling-out	между ними пробежала чёрная кошка
they have had a somewhat agitating day	они пережили очень много волнений в этот день
they have had a somewhat agitating day	этот день прошёл для них в волнении
they have it all fixed up	у них уже всё устроено
they have it good	у них не жизнь, а малина	Игорь ­Миг
they have looser affiliations with religious institutions	у них нет столь прочной связи религиозными институтами	bigmax­us
they have markedly different views about ...	их взгляды на ... существенно отличаются	Arctic­Fox
they have millions and millions	они миллионеры
they have millions and millions	у них миллионы
they have more than a few tricks up their sleeves	у них много козырей про запас	bigmax­us
they have more than a few tricks up their sleeves	у них много разных способов (возможно, не самых честных) чтобы заставить (кого-либо) сделать	bigmax­us