English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681338 entries)

these are all weasel words	всё это было сказано лишь бы отделаться
these are bespoken thanks	это благодарность по заказу
these are bespoken thanks	эта благодарность неискренняя
these are better than those	эти лучше тех
these are but the eddies of the royal history	это всего лишь страсти из жизни королей.
these are curious times	мы живем в интересные времена	Taras
these are curious times	наступают интересные времена	Taras
these are domestic goods	эти товары отечественного производства
these are exactly the same shoes	это точно такие же ботинки
these are his very words	это в точности его слова
these are important figures which show clearly what has been happening in the UK labour market	это важные цифры, которые ясно показывают, что происходит в последнее время на рынке рабочей силы в Великобритании
these are just the kind of people we need	именно такие люди нам и нужны
these are lean days in Baghdad	эти голодные дни в Багдаде
these are lean days in Baghdad	эти скудные дни в Багдаде
these are my boots, his are near the fire	это мои ботинки, а его (ботинки) стоят около камина
these are my children	это мои дети
these are my sentiments	вот моё мнение
these are opinions that I have not lightly formed, or that I can lightly quit	эти убеждения не легко у меня сложились, и я не могу легко отказаться от них
these are plans on which the future rides	это планы, от которых зависит будущее
these are pre-election times	сейчас идёт предвыборная кампания	Игорь ­Миг