English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Makarov (616103 entries)

these asteroids are entirely telescopic	эти астероиды можно увидеть только в телескоп
these austere fanatics a holiday was an object of disgust	для этих суровых фанатиков любой праздник был объектом отвращения
these austere fanatics a holiday was an object of disgust	у этих суровых фанатиков любой праздник вызывал раздражение
these banks were merged	эти банки объединились
these banks were merged	эти банки слились
these banks were merged into one large organization	эти банки объединились в одну большую организацию
these banks were merged into one large organization	эти банки слились в одну большую организацию
these batteries are all but dead	эти аккумуляторы почти разряжены
these belts sell for one dollar	эти пояса стоят доллар штука
these birds are subject to some variety in markings	у этих птиц наблюдается несколько разных типов окраски
these birds live in the shadiness of the forest	эти птицы обитают в тенистых местах леса
these birds live in the shadiness of the forest	эти птицы обитают в тенистых уголках леса
these birds must have a wonderful power of location	у этих птиц, должно быть, замечательное чувство места
these blemishes notwithstanding, the book contains much that is well worth reading	несмотря на эти недостатки, в книге содержится много ценного
these blows are not mere fisticuffs	эти удары – это уже не просто удары кулаками
these boats are let out by the hour	эти лодки можно взять напрокат, плата повременная
these bonds have not been drawn yet	эти облигации ещё не вышли в тираж
these books are not the ordinary run-of-the-mill stuff	это хорошие книги, а не чтиво
these books are not the usual run-of-the-mill stuff	это хорошие книги, а не чтиво
these books lie moulding	эти книги лежат без применения