English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681225 entries)

there was no room to turn round in	негде было повернуться
there was no satisfactory option	выбрать было абсолютно не из чего
there was no score	счёт не был открыт
there was no scoring	счёт не был открыт
there was no sign of the forthcoming storm	ничто не указывало на грядущую бурю
there was no slackening in the rain	дождь продолжал идти с той же силой
there was no suggestion of corruption	не было и намёка на коррупцию
there was no suspense	не было никакой интриги	Olga F­omichev­a
there was no suspense	не было ничего необычного	Olga F­omichev­a
there was no time for me to reach for my gun	у меня не было времени выхватить пистолет
there was no vanity about him	в нём не было тщеславия
there was no way I could open the door	я никак не мог открыть дверь
there was no way of reaching him	с ним никак нельзя было связаться
there was no wind, not a single leaf stirred	ветра не было, и ни один листик не шелохнулся
there was no work and they had to turn away hundreds of people	работы не было, и им пришлось отказать сотням людей
there was nobody but women	там были одни женщины
there was nobody else on board	на борту никого другого не было
there was nobody nearby	вблизи никого не было
there was nobody present	никого не было
there was nobody present	никто не явился