English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701719 entries)

there is little room for doubt	едва можно сомневаться	Liv Bl­iss
there is little water left	осталось мало воды
there is little wonder	неудивительно, что	niktet
there is (someone) lurking in the shadows	там кто-то прячется в тени
there is many an excellent spokesman that makes a bad writer	очень часто блестящий оратор оказывается плохим писателем
there is merit in	имеет смысл	Ремеди­ос_П
there is merit in	выгодно	Ремеди­ос_П
there is method in his madness	в его безумии (безумных поступках) есть своя логика
there is mischief afoot	что-то затевается
there is money and to spare	денег более чем достаточно
there is money in it	это выгодное дело
there is money in it	это-выгодное дело
there is money in it	на этом можно заработать
there is money in that envelope by the feel of it	похоже, что в этом конверте деньги
there is more behind it	тут что-то ещё кроется
there is more crime in Moscow than in any one city in the world	в Москве совершается больше преступлений, чем в любом другом городе мира
there is more in it than meets the eye	здесь не всё ясно
there is more in this than meets the eye	это не так просто, как кажется на первый взгляд	Anglop­hile
there is more in this than meets the eye	это не так просто, как кажется на первый глаз
there is more than meets the eye	скрыто от простого взгляда	felog