English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681207 entries)

there had been no sign that the volcano would erupt	не было никаких признаков того, что начнётся извержение вулкана
there had obviously been a police cover-up	co стороны полиции было очевидное укрывательство
there hadn't been a cheep out of her since she went	с тех пор как она уехала, о ней нет ни слуху ни духу
there happened to be some good reason to believe	оказалось, что имеются веские причины полагать
there hardly ever was a greater coincidence of unprosperous events in one family	трудно представить семью, на которую бы обрушилось больше неприятностей
There has always been the doubt that	Всегда существовало опасение, что	Raisa4­4
there has been по further news	других новостей не было
there has been a change in the air	ветер подул в другую сторону	Игорь ­Миг
there has been a dispute over	не прекращаются споры	Ivan P­isarev
there has been a dispute over	не прекращаются обсуждения	Ivan P­isarev
there has been a dispute over	до сих пор идут споры	Ivan P­isarev
there has been a dispute over	всё ещё идут дебаты	Ivan P­isarev
there has been a dispute over	ведется много споров	Ivan P­isarev
there has been a dispute over	споры продолжаются	Ivan P­isarev
there has been a dispute over	всё ещё идет обсуждение	Ivan P­isarev
there has been a lot of interest	вызвал немалый интерес	ART Va­ncouver
there has been a robbery	произошло ограбление
there has been a smash on the motorway	на автостраде произошло столкновение
there has been a steep decline in trade	в торговле произошёл крутой спад
there has been an alteration in our plans	в наши планы были внесёны коррективы