English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701961 entries)

the work is ready to go to the press	работа готова для печати
the work is stopped by bad weather	работы прекращены из -эа плохой погоды
the work is to be issued in an edition limited to 100 copied	работа будет выпущена тиражом всего в 100 экземпляров
the work is well organized in our factory	у нас на заводе работа хорошо организована
the work moves along rather slowly	работа очень туго подвигается
the work of	дело рук	SirRea­l
the work of	дело рук
the work on the new bridge is going ahead	строительство нового моста продвигается
the work seemed difficult	работа казалась трудной
the work taxes my powers	эта работа слишком тяжела для меня
the work that has been put into it	количество труда, вложенного в это
the work (business, etc.) took us to Paris	эта работа (и т.д.) привела нас в Париж
the work was finished before I knew it	я и оглянуться не успел, как работа была сделана
the work was in preparation	работа приготовлялась
the worker had three days of work to his credit	у рабочего было три дня в загоне
the worker nation	трудовой народ	Игорь ­Миг
the workers	рабочий
the workers bargained that they should not work on Sundays	рабочие ставили условием право не работать по воскресным дням
the workers bargained that they should not work on Sundays	рабочие добивались права не работать по воскресным дням
the workers clotted around loudspeakers	рабочие толпились у громкоговорителей