English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681224 entries)

the water is rising swiftly	вода быстро прибывает
the water is tormented as if a hurricane had struck it	море волнуется, как будто над ним прошёл ураган
the water level is rising	уровень воды повышается
the water level rose little by little	уровень воды постепенно повышался
the Water Lily Pond	"Пруд, заросший кувшинками"
the water moves the mill-wheel	вода приводит в движение (вращает) мельничное колесо
the water reflects the tree	дерево отражается в воде	Andrey­ Truhac­hev
the water resolves itself into steam	вода превратилась в пар
the water (the river, the brook, etc.) springs from the ground	вода (и т.д.) бьёт из-под земли
the water stream weakened the bridge, and you must shore it up with steel beams	вода подточила стойки моста, и ваша задача – укрепить их стальными балками
the water that flows down the mountain	вода, текущая по склону	suburb­ian
the water thrown off by the centrifugal movement	вода, отбрасываемая центробежной силой
the water was buoyant under me	вода меня поддерживала
the water was cut for two hours	вода была выключена на два часа
the water was laid on in pipes from the river	воду провели по трубам из реки
the water was poisoned	вода была отравлена
the water was too deep for light to reach the bottom	было глубоко, и (через толщу воды) свет не проникал на дно
the water was too deep for light to reach the bottom	было глубоко, и (через толщу воды) свет не мог пробиться на дно
the water was up to the ankles	вода стояла по щиколотку
the water (or flood-waters) washed out the road	вода размыла дорогу