English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701699 entries)

the various permutations have been explored, and all options are on the table	было рассмотрено много различных вариантов, и все они находятся перед нами
the various strata of society	различные слои общества
the varnish dulls	лак тускнеет
the vase broke	ваза разбилась
the vase crashed on the stone floor	ваза вдребезги разбилась о каменный пол
the vase is crushed to pieces	вазу разбили вдребезги
the vase is crushed to pieces	вазу разбили на кусочки
the vase is sure to fetch a high price	эту вазу можно продать за хорошие деньги
the vase shattered into splinters	ваза разбилась вдребезги
the vase stands on the top shelf	ваза стоит на верхней полке
the vase was cased up for transport	ваза была упакована для перевозки
the vase was knocked down to Mr. B.	ваза, которую продавали на аукционе, досталась мистеру В.
the vast horizontal prairie of America	обширная равнинная американская прерия
the vast majority	абсолютное большинство	Alexan­der Dem­idov
the vast majority of	огромное большинство
the vast majority of the nation's media	подавляющее большинство средств массовой информации страны	Alex_O­deychuk
the vast majority of the time	в большинстве случаев	Ремеди­ос_П
the vast majority of the time	почти всегда	Ремеди­ос_П
the vast majority of the time	как правило	Ремеди­ос_П
the vast of heaven	небесная ширь