English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Mathematics (131134 entries)

the theory became fully appreciated	теория была оценена по достоинству
the theory elements have surfaced already	элементы теории уже намечаются
the theory foretold	теория предсказывала
the theory gave an insight into why	теория объясняла, почему ( ... )
the theory had to be developed to the point where it was useful in engineering design	доводить теорию до уровня
the theory has to be developed to the point where it is useful in engineering design	доводить теорию до уровня
the theory is not far enough advanced to offer	теория ещё не развита в достаточной степени, чтобы предложить ( ... )
the theory is recognized to be	по общему признанию теория является
the theory is specialized further	далее эта теория специализируется на случай
the theory made no prediction about	теория не предсказывала
the theory of elasticity	теория упругости
the theory of (...) is constructible	можно построить теорию
the theory of probability	теория относительности	Oleksa­ndr Spi­rin
the theory of these methods is quite well developed for the case of positive definite matrices	довольно
the theory of (...) to be developed in the next chapter will	теория, которая будет развита
the theory of (...) to be developed in the next chapter will	теория, которая будет развита в следующей главе
the theory supposes that	согласно теории ( ... )
the theory which we are about to discuss furnishes an explanation of the above phenomena	доставлять объяснение
the theory which we are about to discuss furnishes an explanation of the phenomenon	теория, которую мы собираемся обсуждать, даёт объяснение данному явлению
the thermometer reads 20 degrees below zero	термометр показывает 20 градусов ниже нуля