English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681239 entries)

the ship passed the channel	пароход миновал канал
the ship piled up on the rocks	судно выбросило на скалы
the ship pitched and rolled	корабль подбрасывало и раскачивало
the ship plies from one port to another	корабль ходит от одного порта к другому
the ship pulled out of the harbour	корабль вышел из гавани
the ship put at Odessa	судно шло в Одессу
the ship (the boat, etc.) put back to the shore	корабль (и т.д.) вернулся к берегу
the ship (the boat, etc.) put back to the shore	корабль (и т.д.) повернул к берегу
the ship put in at Malta for repairs	корабль зашёл на Мальту для ремонта
the ship put in for repairs	корабль причалил для ремонта
the ship put in to London	судно шло в Лондон
the ship put out of Odessa	судно отплыло из Одессы
the ship ran aground	корабль сел на мель
the ship ran aground all standing	корабль наскочил на мель на всём ходу
the ship recedes from the shore	корабль удаляется от берега
the ship returned light	корабль возвратился пустой
the ship rode close to shore	корабль стоял на якоре недалеко от берега
the ship rolled badly	пароход сильно качало
the ship rolled heavily	пароход сильно качало
the ship rolled in the waves	пароход раскачивало волнами