English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701733 entries)

the scientists announced their discovery to the world	Учёные сообщили общественности о своём открытии
the scissors (the knife, etc.) won't cut	ножницы (и т.д.) не режут
the scissors (the knife, etc.) won't cut	ножницы (и т.д.) не берут
the scoff of	посмешище
the scofflaw who failed to pay fines for 12 traffic violations	нарушитель, не уплативший штрафа за 12 случаев нарушения правил дорожного движения
the scope for investment	возможности для капиталовложений
the scope for progress is narrow	шансы на успех невелики	Игорь ­Миг
the scope of (someone's) activities	поле (чьей-либо) деятельности
the scope of (someone's) activities	сфера (чьей-либо) деятельности
the scope of an inquiry	область исследований
the scope of (someone's) knowledge	широта (чьих-либо) знаний
the scope of the negotiations	рамки (данных) переговоров
the scope of work	объём работы	Mio
the score	истинное положение дел
the score in the tennis final was 6 to 4	финальная партия по теннису закончилась со счётом 6:4
the score is 40-love	счёт 40:0	marena­46
the score is seven up	счёт по семи
the score stands at 3:4	счёт 3:4
the score stood 18 to 14	счёт был 18:14
the score was 1 to 3	счёт был 1:3