English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701710 entries)

the problem is in the point that	Проблема в том, что
the problem is not one of	проблема не в	Alexan­der Dem­idov
the problem is not only one of	проблема не только в	Alexan­der Dem­idov
the problem is not so much that, it is that	Вопрос не столько в том, что, а в том, что
the problem is of another kind	Проблема в другом
the problem is particularly acute for	особенно остро стоит проблема	tlumac­h
the problem is that	проблема в том, что	Супру
the problem is this	проблема вот в чём	Assiol­o
the problem lies in	проблема заключается в	diyaro­schuk
the problem lies in that fact that	беда состоит в том, что	Lenoch­kadpr
the problem lies in the lap of the Defense Department	разрешение этой проблемы зависит от министерства обороны
the problem lies outside our present inquiry	эта проблема не входит в данное исследование
the problem now facing us	проблема, стоящая сейчас перед нами
the problem of assessing the effectiveness of state and municipal government in the Russian Federation	государственное и региональное управление	serhz ­samsono
the problem presents no difficulty to him	для него эта проблема не представляет трудностей
the problem (the question, this letter, his absence, etc.) puzzled me	эта проблема (и т.д.) привела меня в недоумение
the problem (the question, this letter, his absence, etc.) puzzled me	эта проблема (и т.д.) поставила меня в тупик
the problem resides in	проблема заключается в	Vladey
the problem still remains undecided	этот вопрос остается нерешённым
the problem (the task) that faced us	проблема (задача) которая стояла перед нами