English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681242 entries)

the President accented the gravity of the situation	президент подчеркнул серьёзность положения
the President and his aides	президент и его помощники
the President and his attendants	президент и сопровождающие его лица
the president and his party	президент и сопровождающие его лица
the President did not rule out his own participation in the conference	президент считал возможным своё собственное участие в конференции
the president elect	новый президент
the President has the veto on proposed laws	президент имеет право налагать вето на законопроекты
the president invited him to form a ministry	президент предложил ему сформировать министерство
the President made her his special envoy	президент назначил её своим специальным представителем
the President of the Russian Federation shall be recommended	предложить Президенту Российской Федерации	ABelon­ogov
the president of the U.S. is elected for four years	президент США избирается на четыре года
the President of the United States is elected every fourth year	президента США выбирают каждые четыре года
the president of the university addressed the students	ректор университета выступил (с речью) перед студентами
the President received the new ambassador yesterday	вчера президент принял нового посла
the President shall nominate and, by and with the advice and consent of the Senate, shall appoint ambassadors	президент выдвигает кандидатуры послов и по совету сената и с его согласия назначает их на должности
the president will now speak	сейчас выступит президент
the president's cronies and sponsors	политические сторонники Президента, а также финансовые круги, спонсирующие его деятельность
the President's oath of office	присяга президента при вступлении в должность
the President's running mate	кандидат на пост вице-президента
the President's speech about the need for saving power got home, and everyone started turning off lights	речь президента о необходимости экономить энергию нашла понимание, и все стали выключать свет