English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701702 entries)

the post-office is quite near	почта совсем близко
the postclassical Latin	неклассическая латынь
the poster child for	яркий пример	bookwo­rm
the poster child for	образец	bookwo­rm
the poster was put in a conspicuous place	плакат был вывешен на видном месте
the Postillion of Langjumeau	"Почтальон из Ложюмо"
the postman hasn't been yet	почтальон ещё не появлялся
the Postman's White Nights	Белые ночи почтальона Алексея Тряпицына
the postwar generation	послевоенное поколение
the postwar period	послевоенный период
the pot calling the kettle black	ты на себя посмотри!	Tanya ­Gesse
the pot calls the kettle back	говорил горшку котелок: уж больно ты чёрен, дружок
the pot calls the kettle back!	сам-то ты хорош!
the pot calls the kettle black	не смейся, горох, (ты) не лучше бобов
the pot calls the kettle black	уж кто бы говорил, а ты бы помалкивал
the pot calls the kettle black	говорил горшку котелок: уж больно ты чёрен, дружок
the pot calls the kettle black	сам-то ты хорош!
the pot was full and the soup was boiling over	кастрюля была полна, и суп убежал
the (clean) potato	как раз то
the potato crop failed this year	в этом году картофель не уродился