English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701956 entries)

the pianist's technique is excellent	техника пианиста безупречна
the pianist's technique is poor	техника пианиста слаба
the (grand) piano action	механика рояля
the piano blended well with orchestra	фортепиано хорошо гармонировало со звучанием оркестра
the piano concerto in C major	концерт до-мажор для фортепиано
the piano does not record well	звук фортепьяно плохо записывается
the piano does not record well	фортепиано плохо записывается
the piano (her voice, etc.) does not record well	звук фортепьяно (и т.д.) плохо записывается
the piano has an excellent tone	пианино отлично звучит
the piano has an excellent tone	у пианино прекрасный звук
the piano is in tune	пианино настроено
the piano is in tune	фортепьяно настроено
the piano is in tune	фортепиано настроено
the piano is out of tune	фортепиано расстроено
the piano is out of tune	фортепьяно расстроено
the piano is out of tune	рояль расстроен	Taras
the piano is too big, it won't go in	рояль слишком велик — он сюда не войдёт
the piano needs tuning	инструмент нуждается в настройке
the piano plays well	у этого рояля хороший звук
the piano solo was well rendered	соло на рояле было хорошо исполнено