English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701959 entries)

the people were packed in there to the rafters	народу там набилось полным-полно
the people were shocked at the news of this serious accident	люди были потрясены сообщением об этом серьёзном происшествии
the people were tightly packed	людей набилось, как сельдей в бочке
the people who came were mainly women	среди пришедших было больше женщин
the people who used to say things	люди, которые имели обыкновение произносить речи
the People's Commissar of Education	Народный комиссар просвещения
the People's Commissariat for Internal Affairs of the USSR	Народный комиссариат внутренних дел СССР	WiseSn­ake
the People's Democracies	страны народной демократии
the people's front	народный фронт
the People's Republic of Donetsk	ДНР	Игорь ­Миг
the peoples of the colonial countries know they can win independence only through firm struggle against imperialism	Народы колониальных стран знают, что они могут добиться независимости только путём упорной борьбы с империализмом
the peoples of the world will never countenance a war of aggression	народы мира никогда не поддержат агрессивную войну
the pepper is very pungent	этот перец очень жгучий
the percentage is as follows	количество (доля, размер) в процентах следующее
the percentage of these people has dramatically climbed	число этих людей стремительно выросло	bigmax­us
the percussion famed	семейство ударных инструментов
the percussionist are too loud	ударные звучат слишком громко
the percussions are too loud	ударные звучат слишком громко
the perennial verdure of the cypress	вечнозелёный наряд кипариса
the perennials of poetry	неувядающие шедевры поэзии