English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701948 entries)

the painters of today	современные художники
the painting has been authenticated as a Rembrandt	было установлено, что картина написана Рембрандтом
the painting is a Rubens	это Рубенс
the painting is a Rubens	это картина Рубенса
the painting is attributed to Raphael	картина приписывается Рафаэлю
the painting is one of his finest efforts	эта картина – одно из лучших его созданий
the painting is one of his finest efforts	эта картина-одно из лучших его созданий
the painting of matryoshka is executed by aniline paints	роспись матрёшки выполняется анилиновыми красками
the painting reveals the painter	в картине безошибочно угадывается её автор
the painting was authenticated as genuine	было официально удостоверено, что эта картина – подлинник
the painting was hung in a corner	картину повесили в углу
the paintings appeal to him	картины волнуют его
the paintings appeal to him	картины привлекают его
the paintings were not touched by the fire	огонь не тронул картин
the paintings were not touched by the fire	картины не пострадали от огня
the paintings were not touched by the fire	картины не пострадали от пожара
the paintings were on the floor, leaning against the wall	Картины стояли на полу, прислонённые к стене
the palace	придворные
the palace glared with dazzling lights	дворец сверкал ослепительными огнями
the Palace of Congresses	дворец съездов