English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Makarov (616103 entries)

the old man stood up and walked shakily across the room	старик встал и пошатываясь прошёл по комнате
the old man was already nodding	старика уже клонило ко сну
the old man was bearing heavily on his stick	старик тяжело опирался на трость
the old man was completely confused by all the traffic	при виде такого уличного движения старик совсем растерялся
the old man was employed to see the children across the busy street	пожилого человека наняли, чтобы он переводил детей через дорогу с оживлённым движением
the old man was employed to see the children across the busy street	пожилого мужчину наняли, чтобы он переводил детей через дорогу с оживлённым движением
the old man was showing unmistakable signs of senility	у старика были явные признаки одряхления
the old man was urging the cows along with a stick	старик палкой подгонял коров
the old man was walking along the street, pushing a small cart ahead of him	по улице шёл старик и толкал перед собой тележку
the old man ways	образ жизни пожилого человека
the old man ways	привычки пожилого человека
the old man who owned the jewels was bumped off by the thieves	воры убили старика, у которого были драгоценности
the old man who owned the jewels was finished off by the thieves	воры пришили старика – хозяина драгоценностей
the old man's hearing is poor	у старика плохой слух
the old man's words were engraved on my memory	слова старика врезались мне в память
the old masters	картины старых мастеров
the old masters	полотна старых мастеров
the old masters	старые мастера
the old men gathered regularly in the park to reminisce about the good old days	старики каждый день собирались в парке и предавались воспоминаниям о "старом добром времени"
the old merchant joyed at the return of his son	старый торговец радовался возвращению своего сына