English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681225 entries)

the money must be dealt (out) fairly	деньги надо разделить честно
the money remained unfingered	никто не прикоснулся к этим деньгам
the money remained unfingered	никто не тронул эти деньги
the money runs out	деньги выходят
the money runs out	деньги издерживаются
the money tided us over that winter	на эти деньги мы (кое-как) перебились зиму
the money tided us over that winter	на эти деньги мы (кое-как) продержались зиму
the money tided us over this winter	на эти деньги мы (кое-как) перебились зиму
the money tided us over this winter	на эти деньги мы (кое-как) продержались зиму
the money was divided among all his heirs	деньги были поделены между всеми его наследниками
the money was given with no strings attached!	деньги были предоставлены без (какого-либо) контроля за тем, как они будут использованы, и безвозвратно!	bigmax­us
the money was good	он хорошо зарабатывал	Tanya ­Gesse
the money was put out at five per cent	эти деньги были отданы под пять процентов годовых
the money was usefully employed	деньги были потрачены с пользой
the money went in debts	деньги пошли на уплату долгов
the money went into a common fund	эта сумма пошла в общий фонд
the money (the estates, the title, etc.) went to the eldest son	деньги (и т.д.) перешли к старшему сыну, старший сын получил деньги
the money will carry over to his children	его деньги унаследуют дети
the money will go to the Red Cross	деньги пойдут в пользу Красного Креста
the money will serve me for a month	этих денег мне хватит на месяц