English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Makarov (616103 entries)

the inverter implements logical negation	инвертор реализует логическую операцию НЕ
the inverter implements logical negation	инвертор реализует логическую функцию отрицания
the inverter output goes low when the input is high	уровне на входе
the inverter output is low when the input is high	инвертор обеспечивает низкий уровень на выходе при высоком уровне на входе
the investigated material is interposed between the two lenses	исследуемое вещество помещается между двумя линзами
the investigation concluded that key data for the paper were faked	расследование показало, что основные данные в документе сфальсифицированы
the investigation was announced by them to proceed satisfactorily	они заявили, что исследование проходит удовлетворительно
the investigation was hastily called off	исследования необдуманно прекратили
the investment produces a small income	денежный вклад даёт небольшой доход
the inveteracy of a disease	застарелость болезни
the inveteracy of people's prejudices	закоренелость человеческих предрассудков
the Invincible Armada	"Непобедимая армада"
the invitation is purely formal	это приглашение – простая формальность
the invitation is still open	приглашение остаётся в силе
the invitation she had extended was promptly accepted	сделанное ею приглашение было сразу же принято
the invitation was refused	приглашение не было принято
the invitation was turned down	приглашение было отклонено
the inward habit	внутренний мир
the ionic character of the salt is reduced to the extent that it is moderately soluble in the benzene alcohol solvent	ионный характер соли уменьшается до такой степени, что соль становится умеренно растворимой в бензольно-спиртовом растворителе
the Irish Cultural Centre of New England	Ирландский культурный центр в Новой Англии