| the house and the garden pertaining thereto |
дом с принадлежащим ему садом |
|
| the House Appropriations Committee |
Комитет по ассигнованиям Палаты представителей |
bookworm |
| the house burned up |
дом сгорел дотла |
|
| the house burnt down in half an hour |
дом сгорел за полчаса |
|
| the house (the barn, the whole block, etc.) burnt up last year |
в прошлом году сгорел весь дом |
|
| the house (all) by itself |
дом стоит в одиноко |
|
| the house came to me after my father's death |
после смерти отца дом перешёл ко мне |
|
| the house cleaning tuckered her out |
после уборки в доме она чувствовала себя совсем обессиленной |
|
| the House Committee on Ethics |
комиссия по этике палаты представителей США |
Evgeny Shamlidi |
| the House divided |
в парламенте было проведено голосование |
|
| the House divided on this resolution |
в парламенте было проведено голосование по этой резолюции |
|
| the house exactly corresponds to my needs |
дом именно такой, как мне нужно |
|
| the house faced eastwards |
дом выходил фасадом на восток |
|
| the house fronts on the sea |
дом выходит на море |
|
| the house fronts the square |
дом выходит на площадь |
|
| the house (the flat, etc.) goes with the job |
тому, кто занимает эту должность, полагается дом |
|
| the house (the flat, etc.) goes with the job |
тому, кто занимает эту должность, отводится дом |
|
| the house (the flat, etc.) goes with the job |
тому, кто занимает эту должность, предоставляется дом |
|
| the house (the flat, etc.) goes with the office |
тому, кто занимает эту должность, полагается дом |
|
| the house (the flat, etc.) goes with the office |
тому, кто занимает эту должность, отводится дом |
|
