English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701748 entries)

the experiment offers great opportunities	опыт открывает большие перспективы
the experiment shows the relation between work and heat	эксперимент подтверждает существование связи между работой и тепловой энергией
the experiment shows the relation between work and heat	эксперимент указывает на существование связи между работой и тепловой энергией
the experiment stretched over a period of two years	эксперимент длился два года
the experiment was a success	опыт удался
the experiments proved negative	опыты оказались безрезультатными
the experts pronounced the picture to be a forgery	эксперты заявили, что картина-подделка
the expiring year	уходящий год
the explanation is wet	это объяснение не выдерживает критики
the explanation just won't wash	это объяснение никуда не годится
the explanation just won't wash	это объяснение никуда не неубедительно
the explanation of difficulties	разъяснение трудностей
the explanation proved to be erroneous	толкование оказалось ошибочным
the explorer tried to conciliate the natives with bright cloth and beads	путешественник старался приобрести расположение туземцев пёстрыми тканями и бусами
the explorer tried to conciliate the natives with bright cloth and beads	путешественник старался приобрести расположить туземцев пёстрыми тканями и бусами
the explosion has thundered	Прогремел взрыв
the explosion riveted us to the spot	услышав взрыв, мы не могли двинуться с места
the explosion was fired	Прогремел взрыв
the explosion was so loud that he was deafened	взрыв был настолько силен, что оглушил его
the export of wheat	вывоз зерна