English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701707 entries)

the education of the will	воспитание воли
the education versus experience trade-off governs personnel practices	при подборе кадров учитывается образование, с одной стороны, и опыт практической работы, с другой
the educative process	процесс обучения
the educative value of travel	познавательная ценность путешествий
the educatory process	процесс обучения
the educatory value of travel	познавательная ценность путешествий
the effect is owing to the cause	действие вытекает из причины
the effect is third-dimensional	получается ощущение объёмности
the effect is third-dimensional	получается ощущение трёхмерности
the effect is three-dimensional	ощущение трёхмерности
the effect is thus null	никакого эффекта, таким образом, не получается
the effect of inflation is to scale down people's spending	инфляция ведёт к тому, что люди начинают урезывать расходы
the effect of light	действие света
the effect of light on plants	действие света на растения
the effect of the lessons was stepped-up attendance	в результате этих занятий улучшилась посещаемость
the effect of windless days can be offset by production from other power-generating sources, such as coal-fired plants, and suchlike	невозможность вырабатывать энергию в безветренные дни компенсируется получением энергии от других генерирующих электрическую энергию источников, таких как электростанции, работающие на угле	bigmax­us
the effect that	следующего содержания
the effect that	таким образом, что	Stas-S­oleil
the effective interest method	метод эффективной процентной ставки	Alexan­der Dem­idov
the effervescence of invention	игра воображения